-
1 price sticker
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > price sticker
-
2 price sticker
ˈprice stick·ern Preisaufkleber m -
3 price sticker
'price stick·er nPreisaufkleber m -
4 price sticker
торг. наклейка с ценой (этикетка с указанием цены, прикрепляемая к товару; напр., наклейка на ветровом стекле продаваемой автомашины)See: -
5 price sticker
-
6 ♦ price
♦ price /praɪs/n.1 (econ., comm.) prezzo ( anche fig.): high [low] prices, prezzi alti [bassi]; a fancy price, un prezzo esorbitante; It must be done at any price, bisogna farlo a qualunque prezzo (o ad ogni costo); full price, prezzo pieno; half-price, a metà prezzo; at a price, a un prezzo assai elevato; (fig.) a caro prezzo; ( di un oggetto, una casa, ecc.) to fetch a price, spuntare un prezzo; a rise in prices, un rincaro; wholesale prices, prezzi all'ingrosso; introductory price, prezzo di lancio ( di un prodotto); competitive prices, prezzi competitivi (o concorrenziali); fair price, prezzo giusto (o onesto); reasonable price, prezzo ragionevole; fixed prices, prezzi fissi; to increase (o to raise) prices, aumentare (o alzare) i prezzi; to lower (o to reduce) prices, ridurre i prezzi; to slash prices, abbattere i prezzi; Prices went up, i prezzi sono aumentati; Prices have soared, i prezzi sono andati alle stelle; Prices tumbled, i prezzi sono crollati4 (ipp.) quota; quotazione● prices account, listino dei prezzi correnti; mercuriale □ ( Borsa) price after hours, prezzo del dopoborsa □ price-calming factor, fattore calmierante sui prezzi □ (econ.) price ceiling, tetto dei prezzi; livello massimo di prezzo □ (econ.) price control, controllo dei prezzi □ prices current = prices account ► sopra □ price cut, sconto □ price cutting, riduzione di prezzo (o dei prezzi) □ (market.) price-cutting war = price war ► sotto □ (econ.) price discrimination, discriminazione dei prezzi □ (fin., Borsa) price-earnings ratio, rapporto prezzo-utili □ price fall, crollo (o caduta) dei prezzi □ price-fixing, fissazione dei prezzi ( pratica illecita); ( anche) controllo governativo dei prezzi ( per calmierare) □ (econ.) price floor, livello minimo di prezzo □ price freeze, congelamento (o blocco) dei prezzi □ (econ.) price increases, aumenti (o rialzi) dei prezzi □ (econ.) price inflation, inflazione dei prezzi □ (market.) price leader, articolo civetta □ (econ., market.) price lining, allineamento dei prezzi □ price list, listino (dei) prezzi □ (econ., fin.) the price of money, il prezzo del danaro □ prices on importation, i prezzi all'importazione □ (autom.) price on the road, prezzo chiavi in mano (o su strada) □ (econ.) price policy, politica dei prezzi □ (econ.) price ring, cartello dei prezzi □ (econ.) price-wage spiral, spirale prezzi-salari □ price sticker, adesivo segnaprezzo □ (econ.) price stickiness, vischiosità dei prezzi □ (econ.) price support, sostegno ( del governo) per i prezzi □ price swings, fluttuazioni (o oscillazioni) dei prezzi □ (market.) price tag, cartellino del prezzo, cartellino segnaprezzo; (fig.) prezzo, costo: to put a price tag on st., valutare (o dichiarare) il costo di qc. □ (econ.) price to the consumer, prezzo al consumo □ (econ.) price war, guerra dei prezzi □ above price = beyond price ► sotto □ to beat down the price, riuscire a far calare il prezzo richiesto □ below price, sottoprezzo □ below-cost price, sottocosto □ beyond price, inapprezzabile; inestimabile □ to name a price, fare (o chiedere) un prezzo □ (fig.) to name one's price, dire quali sono le proprie condizioni (per fare qc.) □ not for any price, per nessun prezzo; (fig.) per nulla al mondo □ ( di due articoli) to be of a price, avere lo stesso prezzo □ to put a price on st., fare il prezzo di (o stimare) qc. □ to put a price to st., fare (o indovinare) il prezzo di qc.; valutare qc. □ a rise of (o in) prices, un rincaro □ to set a high price on sb. [st.], attribuire un grande valore a q. [qc.] □ without price, che non ha prezzo; inestimabile □ (fam.) What price a holiday tomorrow?, che probabilità ci sono di far vacanza domani? □ What price success?, a che vale il successo? □ (prov.) Every man has his price, ogni uomo ha il suo prezzo.(to) price /praɪs/v. t.1 fissare il prezzo di (qc.); fare il prezzo di (qc.); assegnare un prezzo a (qc.): Oil is priced in dollars, il prezzo del petrolio viene fissato in dollari; Their goods are priced very high, la loro merce si vende a un prezzo molto alto2 (fig.) stimare; valutare4 (fam.) chiedere il prezzo di ( un articolo); sentire i prezzi di ( un prodotto, ecc.): You'd better price the various models before making a choice, ti conviene sentire i prezzi dei vari modelli prima di decidere● to price a car out of the market, non riuscire a vendere un'automobile perché è troppo cara □ to price oneself out of the market, praticare prezzi esagerati (o proibitivi), così da escludersi dal mercato □ to price up, alzare (o aumentare) il prezzo di ( un prodotto, ecc.). -
7 sticker
nounAufkleber, der* * *noun (an adhesive label or sign bearing eg a design, political message etc, for sticking eg on a car's window etc: The car sticker read `Blood donors needed'.) der Aufkleber* * *stick·er[ˈstɪkəʳ, AM -ɚ]n1. (adhesive label) Aufkleber m; (for collecting) Sticker m, Klebebildchen nt, SCHWEIZ a. Abziehbildchen nt\sticker album Stickeralbum ntprice \sticker Preisschild[chen] nt2. (perseverer)to be a \sticker Durchhaltevermögen haben, zäh sein* * *['stɪkə(r)]n2) (inf= determined person)
he's a sticker — er ist zäh* * *sticker sb) Schlachtmesser n2. Plakatankleber(in)3. a) Klebestreifen mb) Sticker m, Aufkleber m4. umg Unentwegte(r) m/f(m)* * *nounAufkleber, der* * *(US) n.angeklebter Strafzettel m. n.Abziehbild n.Aufkleber m.Etikett -en n.Klebezettel m.Schlächter m.harte Nuss expr.f.zäher Kerl m. -
8 sticker price
торг. цена на этикетке [ярлыке\] (цена, указанная на этикетке, прикрепленной к товару; напр., цена, указанная на этикетке, наклеенной на ветровое стекло продаваемой автомашины; такие цены обычно рекомендуются продавцу производителем или продавцом товара)See:
* * *
цена на этикетке: 1) розничная цена на этикетке, прикрепленной к товару, или цена в розничном прейскуранте; 2) полная розничная цена дилера на автомобиль с указанием всех видов дополнительного оборудования и надбавок к базовой цене. -
9 sticker
stick·er [ʼstɪkəʳ, Am -ɚ] n\sticker album Stickeralbum nt;disabled \sticker Behindertenaufkleber m (am Auto);price \sticker Preisschild[chen] nt2) ( perseverer)to be a \sticker Durchhaltevermögen haben, zäh sein -
10 price
-
11 sticker
сущ.1) общ. наклейка, липкая аппликация, стикер (картинка с клейкой оборотной поверхностью; часто применяются для рекламы: приклеивания рекламных плакатов на окна в транспорте, нанесения товарных знаков на товары и т. п.)2) торг. наклейка, этикетка, стикерSee:3) с.-х. закольщик ( скота)
* * *
этикетка (наклейка) с ценой товара. -
12 sticker
1. n амер. колючка, шип2. n разг. клеящий состав; клейкое вещество3. n разг. полоска липкой бумаги; гуммированная бумага4. n разг. этикетка, ярлык; афиша, объявление5. n разг. штрафная наклейка на ветровом стекле6. n разг. расклейщик афиш7. n разг. разг. работяга8. n разг. приверженец9. n разг. разг. забастовщик10. n разг. трудный вопрос, загвоздкаСинонимический ряд:1. decal (noun) adhesive label; colored dot; decal; decalcomania; emblem; gold star; sticky label; write-protect tab2. stamp (noun) fastener; seal; signature; stamp; tape; tie -
13 price tag
1) торг. ценник (ярлык, бирка, этикетка с указанием цены)Syn:See:2) эк. оценка*; "ценник"* ( в переносном смысле)to put a $588 million price tag on the company — оценивать компанию в 588 млн долл.
The stock deal puts a substantial $1.1 billion price tag on the company, which did just under $200 million in revenue for 2000. — При покупке акций, компания, чей доход в 2000 г. составил чуть менее 200 млн долл., была оценена в значительную сумму 1,1 млрд. долл.
-
14 sticker
I [ʹstıkə] n1. см. stick1 II + -er2. амер. колючка, шипII [ʹstıkə] n разг.1. см. stick2 II + -er2. клеящий состав; клейкое вещество3. полоска липкой бумаги; гуммированная бумага4. этикетка, ярлык; афиша, объявление5. штрафная наклейка на ветровом стекле ( за нарушение правил стоянки)6. расклейщик афиш7. разг. работяга8. человек, постоянный в своих склонностях, привычках и т. п.9. приверженец10. разг. залежавшийся товар11. разг. забастовщик12. трудный вопрос, загвоздка -
15 sticker
n1) колючка, шип2) розм. колюча зброя; ніж, спис3) клейка речовина4) смужка липкого паперу; гумований папір5) етикетка; ярлик; афіша, оголошення6) штрафна наклейка на вітровому склі (за порушення правил стоянки)7) розклеювач афіш8) розм. роботяга9) людина, вірна своїм нахилам, звичкам10) прихильник11) залежалий товар12) розм. страйкар13) важке питання; загадка14) гість, що засидівся* * *I n2) cл. колючка, шип3) колюча зброя або знаряддя; ніж, списII n2) клейкий склад; клейка речовина3) смужка липкого паперу; гумований папір4) етикетка, ярлик; афіша, оголошення7) роботяга8) людина, постійна у своїх схильностях, звичках9) прихильник10) залежаний товар11) страйкар12) важке запитання, заковика -
16 sticker
I n2) cл. колючка, шип3) колюча зброя або знаряддя; ніж, списII n2) клейкий склад; клейка речовина3) смужка липкого паперу; гумований папір4) етикетка, ярлик; афіша, оголошення7) роботяга8) людина, постійна у своїх схильностях, звичках9) прихильник10) залежаний товар11) страйкар12) важке запитання, заковика -
17 ♦ sticker
♦ sticker /ˈstɪkə(r)/n.3 (fig.) persona tenace; chi tiene duro4 ospite che si trattiene troppo a lungo; visitatore sgradito5 etichetta adesiva; tagliando gommato; (comm.) cartellino; adesivo; patacchino (pop.): sticker price, prezzo di cartellino; (autom., USA) bumper sticker, adesivo con slogan, per paraurti6 (bot.) lappola8 (fam.) coltellaccio; pugnale9 (fig. fam.) cosa sconcertante; faccenda difficile. -
18 sticker
sticker ['stɪkə(r)](a) (adhesive label) autocollant m∎ she's a sticker elle est persévérante□, elle va au bout de ce qu'elle entreprend□►► Marketing sticker price prix m affiché, prix m à la vente -
19 sticker price
-
20 sticker
См. также в других словарях:
sticker price — ➔ price1 * * * sticker price UK US noun [C] COMMERCE ► LIST PRICE(Cf. ↑list price) … Financial and business terms
sticker price — noun : a manufacturer s suggested retail price that is printed on a sticker and affixed to a new automobile ; broadly : the stated cost of something * * * noun, pl ⋯ prices [count] US : the price of a vehicle that is suggested by the manufacturer … Useful english dictionary
price — A fixed value of something. Prices are usually expressed in monetary terms. In a free market, prices are set as a result of the interaction of supply and demand in a market; when demand for a product increases and supply remains constant, the… … Financial and business terms
price — I (New American Roget s College Thesaurus) Something demanded in exchange Nouns 1. price, amount, cost, expense, prime cost, charge, figure, demand; fare, hire, bill, tab, rental; overhead, carrying charge or cost; rent charge, rackrent,… … English dictionary for students
sticker — n. a bumper; price sticker * * * [ stɪkə] price sticker a bumper … Combinatory dictionary
sticker — / stɪkə/ noun a small piece of gummed paper or plastic to be stuck on something as an advertisement or to indicate a price ■ verb to put a price sticker on an article for sale ● We had to sticker all the stock … Marketing dictionary in english
price — See basic price end of lease purchase price final purchase price fixed price selling list price manufacturer s suggested retail price one price selling purchase price sticker price … Dictionary of automotive terms
sticker price — sticker ,price noun count the RETAIL PRICE of a car, marked on a sticker shown in the car window … Usage of the words and phrases in modern English
sticker price — n. [because shown as on an affixed sticker] the manufacturer s suggested retail price, as of a new automobile, usually subject to a negotiated discount … English World dictionary
price — [n1] financial value amount, appraisal, appraisement, asking price, assessment, barter, bill, bounty, ceiling, charge, compensation, consideration, cost, damage, demand, disbursement, discount, dues, estimate, exaction, expenditure, expense, face … New thesaurus
sticker shock — UK US noun [U] US INFORMAL COMMERCE ► unpleasant surprise at the high price of something: get/experience sticker shock »I think everybody who goes to the pump to fill up their car gets sticker shock. »Laser printers are now as cheap as $150, but… … Financial and business terms
